Prevod od "a ženě" do Srpski


Kako koristiti "a ženě" u rečenicama:

Přeji vám a ženě příjemný pobyt.
Nadam se da æete vi i vaša žena provesti prijatnu nedelju sa nama.
"Odjížděl jsem z hotelu, a věděl vše o každém muži a ženě, kterým řekli, že místo už je obsazené, a přitom nebylo."
"Dok sam se odvozio od hotela... "saznao sam sve kako se ikad osecao muškarac ili žena... "kojima su rekli da nema posla a oni su znali da ga ima..."
A co když nespal doma a ženě řekl, že je s námi?
Ej, a ako nije spavao kuæi.....a ženi rekao da je sa nama?
V profesorových poznámkách je zmínka o dvou Vorgonech, muži a ženě, kteří se pokusili ukrást Uthat už tenkrát.
Profesor je napisao da je dvoje Vorgonaca želelo da ukradu Uthat.
S mužem dokážu vykládat o baseballu a ženě skládat pitomé poklony, co jiného je třeba?
Mogu sa muškarcima da prièam o bezbolu i da dajem glupe komplimente ženi, šta bi drugo htela?
A jako naschvál tam promítali starý francouzský film o dvou mužích a ženě v milostném trojúhelníku.
Prikazali su film o ženi i dvojici muškaraca u ljubavnom trouglu.
Děkujeme Stars Hollowské armádě a ženě jejíž živobytí...
Zahvaljujuæi miliciji Stars Hollowa i ženi èiji je zanat...
Všechno ti za to dlužím a udělám, co chceš, ale... tohle je nebezpečné, a přináší to velké problémy A... ženě, která tě zradila.
Dugujem ti sve zbog toga, i uradiæu šta god želiš, ali... ovo je opasno, i ovo je puno nevolja zbog... žene koja te je izdala.
Řekněme, že brečí kvuli tomu autu a ženě.
Recimo samo da place zbog auta i žene.
A ženě, která přežila po tom, co všichni její přátelé byli zabiti.
Žena kojaje preživela dok su svi njeni prijatelji mrtvi.
Dneska se zase rychle otoč ve dveřích, až přijdeš domu... a ženě řekni, ať nechá dveře otevřené.
Veceras napravi širok krug kad se budeš vracao kuci i reci ženi da ostavi vrata otkljucana.
V tomto případu šlo o opovrhovanou ženu, která se snažila ublížit muži a ženě, kteří ji ranili.
Ovaj sluèaj je bio o ošteæenoj ženi koja je pokušavala da povredi muškarca i ženu koji su je povredili.
Ta boží přítomnost... která spí v každém muži a ženě.
Božansko prisustvo... što spava u svakom muškarcu, svakoj ženi.
A ženě na pokoji 501 řeknou, že má 4. stádium rakoviny slinivky.
Žena u sobi 501 saznaæe da ima rak gušteraèe.
Jednotce v blízkosti Sunsetu a Lemoyneovy, hlášení o muži a ženě, hádajících se na ulici.
Svim jedinicama u blizini Sunseta i Lemoyne, prijavljeni mušarac i žena kako se svaðaju na ulici.
Žádné formální rozhodnutí nebylo učiněno, pokud jde o Delovy peníze a..ženě kazatelce.
Nije donesena nikakva službena odluka u vezi... Delovog novca i te... propovjednice. - Dakle, znali ste za Delove planove?
Tento film je věnován muži a ženě, kteří bojovali za naší svobodu v hnutí za občanská práva.
Film je posveæen onim hrabrim muškarcima i ženama koji su se borili za našu slobodu kroz razne pokrete za ljudska prava. Preveo:
A ženě přede mnou a ženám, které budou po mně.
I preðašnjim i buduæim ženama poput mene.
Jsme šťastní, že dnes večer můžeme oznámit že vláda podpoří náš úžasný lék, Denoxin a poskytne jej každému muži a ženě v uniformě.
Veèeras sa zadovoljstvom objavljujemo da æe vlada dostavljati naš èudesni lijek, Denoxin svakom èovjeku i ženi u uniformi.
Takže, možná že Katrinu drží na nějakém místě, které je drahé jemu... a ženě, kterou stále miluje.
Možda drži Katrinu na mestu dostojonom njega i žene koju još voli.
Třešínka mi dala kopačky, tak půjdu domů ke svýmu psovi a ženě.
Kikiriki je raskinuo. Idem kuæi kod mog psa i moje žene.
Řeči o tobě a ženě, ženě, kterou bys neměl milovat.
Traè o tebi i ženi, ženi koju po zakonu ne možeš da voliš.
Co víte o muži a ženě unášející děcka z ulice na vašem hřišti?
Što znate o muškarca i ženu otimanjem ulične djecu na svom travnjaku?
Ten se pokusil, před dávnými věky, předat své znalosti muži a ženě.
Покушао је пре много еона да то знање пренесе мушкарцу и жени. Адам и Ева?
I zdělal Hospodin Bůh Adamovi a ženě jeho oděv kožený, a přioděl je.
I načini Gospod Bog Adamu i ženi njegovoj haljine od kože, i obuče ih u njih.
Od šedesáti pak let a výše, bude-li muž, uložíš výplatu patnácte lotů, a ženě deset lotů.
Ako li bude od šezdeset godina i više, ako je muško, cenićeš petnaest sikala, a žensko deset sikala.
Běda tomu, kterýž říká otci: Co zplodíš? A ženě: Co porodíš?
Teško onom ko govori ocu: Što radjaš? I ženi: Što se poradjaš?
A ženě té řekli: Že již ne pro tvé vypravování věříme; nebo sami jsme slyšeli, a víme, že tento jest právě Spasitel světa, Kristus.
A ženi govorahu: Sad ne verujemo više za tvoju besedu, jer sami čusmo i poznasmo da je Ovaj zaista spas svetu, Hristos.
0.52251815795898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?